-
1 реорганизовать
сов.; несов.( что) үзгәртеп кору, үзгәртеп төзү, үзгәртеп оештыру -
2 перестроить
-
3 реформировать
сов.; несов.( что) реформа ясау, реформа үткәрү, үзгәртеп кору -
4 пре-
1) сыйфат һәм рәвеш ясаганда кулланылса, бу приставка артыклык дәрәҗәсен белдерә һәм татарчага иң кисәкчәсе яки "бик", "үтә" һ.б.ш. рәвешләр ярдәмендә тәрҗемә ителә2) фигыль ясаганда кулланылса, аның мәгънәләре түбәндәге ысуллар белән тәгъбир ителәләра) предметның хәлен, торышын үзгәртү мәгънәсе яки эш-хәрәкәтнең бер сыйфаттан икенче сыйфатка әверелүе үзгәртеп һ. б. ш. хәл фигыль ярдәмендә биреләб) эш-хәрәкәтнең артык көчле, чиктән тыш киеренке булу мәгънәсе "үтә", "артык", "арттырып" рәвешләре белән биреләпревозносить (кого-л.) — кемне дә булса арттырып мактау
преувеличить чьи-л. достоинства — кемнең дә булса яхшылыкларын арттырып күрсәтү
в) пере- алкушымчасына якын булган мәгънә "аркылы", "аша" рәвешләре белән бирелә -
5 преобразовать
сов.1) ( кого-что) (переделать) яңадан кору, үзгәртеп кору, икенчегә әйләндерү2) ( что) спец. ( превратить) әйләндерү, әверелдерү -
6 переоборудовать
сов.( что) яңадан җиһазландыру (җиһазлау), җиһазларын [яңартып] үзгәртеп кору -
7 перестройка
-
8 переустроить
сов.( что) үзгәртеп кору (төзү), яңартып төзү -
9 преобразование
-
10 революционизировать
-
11 утопия
ж1) филос. утопия (социаль үзгәртеп кору, идеаль иҗтимагый җәмгыять турында җәмгыять үсешендәге объектив закончалыкларны фәнни аңлауга нигезләнмәгән тәгълимат)2) ( неосуществимая мечта) буш хыял, тормышка ашмаслык хыял, фантазия, утопия3) лит. утопия ( идеаль иҗтимагый төзелешле киләчәкне сурәтли торган әдәби әсәр) -
12 переконструировать
сов.; несов.( что) яңадан төзү, үзгәртеп төзү, конструкциясен үзгәртү, кабаттан кору
См. также в других словарях:
демократияләштерү — (ДЕМОКРАТИЯЛӘШҮ) – Демократик нигездә үзгәртеп кору (корылу) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җимерү — 1. Ватып, ишеп төшерү (йорт, каралты һ. б. ш. корылмаларны). Ватып, кырып, хәрабәләр хәленә китерү 2. Нәр. б. вату, бөтенлеген, төзеклеген бетерү ишекне җ. 3. күч. Җәмгыятьне, нин. б. оешма, идарә системасын һ. б. ш. нигездән юкка чыгару, башкача … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
революция — 1. Җәмгыять строен көч куллану юлы белән бәреп төшереп, аның урынына башка строй урнаштыру, җәмгыять тормышын тамырыннан үзгәртеп кору эше 2. Фәннең, техниканың, сәнгатьнең һ. б. ш. берәр өлкәсендә төпле үзгәреш, кискен алмашыну бу бит бораулау… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
реформа — (РЕФОРМАЛАУ, РЕФОРМАЛАШТЫРУ) – Нәр. б. үзгәртү, үзгәртеп кору. Яшәп килүче стройның нигезләрен бозмыйча, аңа политик үзгәрешләр кертү эше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
утопия — 1. филос. Җәмгыять үсешенең объектив закончалыкларын фәнчә аңлатуга нигезләнмәгән социаль үзгәртеп кору, идеаль җәмгыять төзелеше турындагы тәгълимәт 2. Фантазия, тормышка ашмас хыял 3. әд. Тормышта булмаган нәрсәне бар итеп, язучының фантазиясен … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һава — и. 1. Җир атмосферасында нигездә азот һәм кислородтан торган үтә күренмәле газлар катнашмасы. 2. ҺАВА ОКЕАНЫ – Җир өстен чолгап алган иркен бушлык һавада кар очкалый. Күк, күк йөзе. Шундый бушлыкта булган, бара торган һава һөҗүме. Һавада очуга,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
